Glossário

8 novembro, 2009

Um guia rápido para os termos e funções do Google Wave!*

Google Wave: provavelmente o termo mais dificil de ser definido. De acordo com o próprio Google:

“Google Wave é uma ferramenta on-line para comunicação e colaboração em tempo real.”

Afirma, ainda, que:

o Wave “é como o email seria se tivesse

sido inventado hoje”.

Wave: Uma wave pode ser pensada como uma conversação; uma “página” onde as pessoas podem trabalhar um documento de forma colaborativa e interagir. Todo participante de uma wave tem plena autoridade para inserir e editar conteúdo.

Blip: Um blip é uma entrada única dentro de uma wave: um bloco de conteúdo (que pode incluir texto, widgets, extensions e/ou imagens e arquivos), editado por uma ou mais pessoas.

Inline blip: Um blip criado dentro de outro blip, geralmente utilizado para “replies” ou para comentar algo específico dentro de uma wave mais longa.

Wavelet: um blip dentro de uma wave que contém respostas e discussões, algo como uma “subwave”.

Extension: um componente visual único que pode ser incluído num Blip para fornecer diversas funcionalidades. Alguns se referem às extensions como gadgets.

Bot: um programa que pode ser adicionado como um participante dentro de uma wave. Realizam diversas funcionalidades que vão de operações matemáticas até um jogador automático de Já-quem-pô. Novos bots são desenvolvidos constantemente.

Public: Uma wave pode ser tornada pública, o que significa que qualquer pessoa, mesmo não tendo sido adicionada como participante, pode ver e editar a wave. Realizando qualquer uma dessas funções, o usuário se tornará um participante automaticamente. Para encontrar waves públicas, basta digitar “public” na busca.

Mute: Uma wave pode ser “muted” (ou seja, “calada”), o que significa que você não verá essa wave na sua caixa de entrada quando houver atualizações. Essa wave só poderá ser encontrada dentro de sua respectiva pasta ou na pesquisa.

Archive: Caso você salve uma wave, ela deixará sua inbox (caixa de entrada), mas reaparecerá se for atualizada por algum participante.

Trash: Caso você delete uma wave, ela aparecerá somente na lixeira (trash), mesmo que outros participantes a atualizem (eola não voltará para a inbox a menos que você o faça).

Google Wave API: Um conjunto de funções e processos liberados pelo Google para que usuários e terceiros possam desenvolver gratuitamente seus próprios Gadgets e Bots

Inbox: Relativo à sua caixa de entrada. Constarão nele todas as waves nas quais você participa e que tenham sido atualizadas por qualquer outro participante desde a última vez que você as acessou.

Tag: Uma tag é uma palavra ou frase utilizada para descrever uma wave. Funciona como uma palavra-chave, elaborada para facilitar suas buscas e para facilitar a compreensão sobre os assuntos centrais de uma wave. São vistas e editadas por todos os participantes de uma wave.

Folder: Um folder funciona como uma pasta normal na qual você agrupa e organiza as waves nas quais participa. Não são visíveis para ninguém mais e uma wave (até o presente momento) pode constar em um único folder, apesar de que você pode criar “subfolders” dentro de uma pasta.

Participant: Um participante ou bot que pode inserir conteúdo e acompanhar as atualização de uma wave.

Playback: Uma maneira de verificar como uma wave foi desenvolvida e alterada ao longo do tempo. Ele mostra tudo que foi modificado ao longo do tempo na wave.


* Este texto foi desenvolvido a partir de texto publicado no blog Surfing Google Wave. Para conferir o artigo original, clique aqui.

Tags: , , ,

Deixe um comentário